jueves, 23 de mayo de 2019


AZOKA SOLIDARIOA 


Dakizuenez, hurrengo astean, maiatzak 30ean, Azoka Solidarioa ospatuko dugu eskolan. Aurten, umeek egindako produktuen salmentarekin irabazten den dirua, SOLIDARIOS SIN FRONTERAS erakundearentzat izango da: https://solidariosinfronteras.org/ 
Como sabréis, el próximo jueves 30 de mayo, celebraremos el Mercado Solidario en la escuela. Este año, el dinero que recaudemos irá destinado a la organización SOLIDARIOS SIN FRONTERAS: https://solidariosinfronteras.org/

Gainera, maiatzaren 29an, erakundeak egiten duen lanaren berri ematera etorriko dira eskolara. Aurrerantzean ordutegia eta lekua zehaztuko dizuegu. Zuen parte hartzea eskertuko genizueke.
Además, el 29 de mayo, contaremos con una persona que nos hablará del trabajo que realiza esta ONG. Más adelante os confirmaremos lugar y hora. Agradeceríamos vuestra participación.



Hona hemen 1go mailako ikasleek ekoiztutako produktuak:
Os presentamos los productos realizados por el alumnado de 1º curso:


Koloretako gatz potoak, 3 lerroan jolasak, puzzleak eta landareak: 1€ bakoitza
Botes de sal de colores, 3 en raya, puzzles y plantas: 1€ cada unidad










Lepokoak eta oskolak: 2unitate 1€  (nahi duzuen konbinaketa eginez)
Collares y conchas: 2unidades 1€  (podéis hacer la combinación a vuestro gusto)




Animatu zaitezte salmentan egongo diren lanak erostera, Yemen herriaren onurarako!!!
¡Animaos a colaborar comprando nuestros productos, para el bien de Yemen!